retour sommaire

Comite de lecture  -  4 et 26 février 2010

Romans Etrangers


barrySebastien Barry
Le testament caché
Joëlle Losfeld    ***

L’auteur nous conte l’histoire tragique de l’Irlande à travers le destin d’une centenaire enfermée dans un établissement psychiatrique pour des raisons plus « sociales » que médicales alors que le pays se bat pour son indépendance et que l’Eglise catholique régit les consciences. Roman mystérieux et attachant qui explore les trahisons de la mémoire
egeersDave Eggers
Le grand quoi
Gallimard  ***

Hebak, un soudanais, vit à Atlanta, USA. Attaqué chez lui, battu, ligoté à terre, il raconte ses aventures.
Ce récit romancé bien qu’un peu long et compliqué est très attachant et bouleversant. Le narrateur raconte comment ces « enfants perdus » ont lutté si longtemps pour rester en vie.


goodmanAlison Goodman
Eon et le douxième dragon
Gallimard Jeunesse      ***

Dans la Chine antique, Eon jeune de douze ans vient de terminer sa formation, sous le joug d’un maître sévère et ambitieux, pour devenir « Oeil de dragon », un seigneur capable de maîtriser les éléments et de protéger la Terre. Eon accède au rang d’ Œil de dragon mais il a un terrible secret. L’Empereur l’appelle à séjourner au palais où il sera plongé au cœur d’une lutte mortelle pour le pouvoir. A. Goodman signe un roman passionnant et intemporel.
parksTim Parks
Rêves de fleuves et d'océans
Actes Sud     ***

John, jeune scientifique anglais à la vie bien réglée, se rend à New Delhi, à la suite de la mort prématurée de son père. Bouleversé par ce deuil mais aussi par la pauvreté, la violence et la beauté de cette ville, il cherche à comprendre la vie et la passion scientifique de ce père admiré de loin et l’attitude distante de sa mère à son égard. Un grand roman sur la passion du savoir scientifique, sa transmission et ses limites.
tintiHannah Tinti
Le bon larron
Gallimard       ***

En Nouvelle Angleterre au XIX ème siècle, Ren, un jeune garçon de douze ans vit dans un orphelinat et désespère de se faire adopter car il est manchot ; jusqu’au jour où quelqu’un qui se présente comme son frère vient le chercher. Commence alors une vie faite de rapines, d’escroqueries au milieu de personnages hauts en couleur et plus ou moins scrupuleux. Récit sans concession de cette « cour des miracles » avec des personnages campés de manière réaliste mais jamais déplaisante.  On se croirait dans un feuilleton du XIX ème s., toujours curieux de connaître la suite des aventures et jamais lassé.
yaredHyam Yared
Sous la tonnelle
Sabine Wespieser      ***


C’est l’hommage d’une jeune femme à sa grand-mère qui vient de mourir. Elle la fait revivre à partir de documents retrouvés dans le boudoir de la grand-mère : journaux intimes, lettres, papiers, poèmes, vieux magazines…
Une visite inattendue va lui faire découvrir tout un pan de mur tenu secret : veuve à 31 ans, sa grand-mère avait une liaison, elle a vécu pendant des années une « love-story » avec l’homme de sa vie. Beau roman, construit avec talent, qui s’inscrit dans l’histoire du Liban

christensenLaars Saabye Christensen
Beatles
JC Lattès,       ***

Récit du difficile passage à l’âge adulte de quatre adolescents norvégiens à la fin des années 60. En proie aux problèmes habituels de leur âge dans une époque qui perd ses repères, ils se refusent à grandir et à assumer des responsabilités. Ils rêvent de former un groupe comme celui des Beatles, leurs idoles, ceci sur fond de vague hippie, de guerre au Vietnam, d’adhésion discutée de la Norvège à l’UE… Roman d’apprentissage attachant et qui sonne juste.
horanNancy Horan
Loving Franck
Buchet-Chastel       ***


En 1907 dans les beaux quartiers de Chicago, Franck Lloyd Wright, architecte très en vogue, marié et père de six enfants, rencontre une de ses cliente, Mamah Borthwick Cheney, mariée elle aussi et mère de deux enfants. Ils tombent follement amoureux et quittent leurs foyers respectifs. Ecriture précise, efficace qui rend bien compte de la violence du fait divers, de la transgression des règles sociales. Et découverte du père de l’architecture moderne
le_namNam Le
Le Bateau
Albin Michel     ****

Dans ce recueil de sept longues nouvelles Nam Le, comme une vague, emmène le lecteur à travers le monde d’aujourd’hui et de son Histoire, des USA à Hiroshima, de la Colombie à l’Australie, en passant par Téhéran et la mer de Chine, il pénètre dans l’âme des personnages et entre dans l’atmosphère des lieux.
Ecriture très maîtrisée aux service d’histoires bouleversantes.
nafisiAzar Natisi
Mémoires captives
Plon       ***


L’auteur, iranienne exilée aux USA depuis treize ans raconte dans ce livre ses souvenirs personnels et ceux de sa famille. Cette chronique familiale croise l’Histoire de l’Iran depuis le régime du Shah jusqu’à nos jours. Intéressant et très documenté.
vanDavid Vann
Sukkwan Island
Gallmeister      ****

Un homme et son fils, Roy, âgé de treize ans, s’installent sur une île perdue en Alaska pour y passer une année. Le père, divorcé depuis longtemps et le fils, ne se connaissent pas très bien. Très vite, ce qui aurait dû être une aventure extraordinaire se transforme en cauchemar pour Roy, égaré entre un père psychologiquement fragile et une nature hostile.
Le lecteur plonge dans un huis clos diabolique entre le père et le fils. Un roman noir, un suspense insoutenable jusqu’à la dernière page. Un livre choc.
                        
wrightStephen Wright
La polka des bâtards
Gallimard       ***

Amérique 1840. Liberty Fish voit le jour dans le nord du pays au sein d’une famille profondément abolitionniste. Sa mère, fille de riches planteurs de Caroline, a fui ce « monde esclavagiste » pour épouser un fils de commerçants yankee. Liberty, engagé dans l’armée nordiste pendant la guerre de Sécession découvrira la plantation de ses grands-parents, Redemption Hall et une réalité encore pire que ce qu’il avait pu imaginer…
La lecture de cet « Autant en emporte le vent » au ton sarcastique et drôle est passionnante malgré quelques longueurs